Tartaglia est un autre masque napolitain qui représente un notaire. À Naples, il y avait essentiellement trois classes sociales: l'aristocratie, le peuple et la bureaucratie. Tartaglia est né dans le Naples dominé par les Bourbons d'Espagne, où une bureaucratie très forte était présente. Tartaglia est un bureaucrate. Il ne sait pas où se mettre, il n'est pas accepté, il est considéré comme un misérable par les aristocrates, et il n'est pas apprécié du peuple. Nous le représentons donc comme un personnage gris, aux traits fermés, qui bégaye parce qu'il n’arrive pas à s'affirmer. Il ne sort jamais, de chez lui ou de lui-même, donc son caractère et son attitude sont fermés, limités. Le personnage, cependant, comme tous les masques, contient aussi son contraire: c'est un timide, un incapable, un bègue; mais quand il se libère, il devient terrible, une sorte d'Hitler, et il en a les caractéristiques somatiques. Comme quand une personne réprimée qui ne s'exprime pas pendant un certain temps, ensuite laisse tout sortir. Il a un visage dur, il est maigre, avec un costume noir ou gris.  

Pierangelo Summa, a cura di Robin Summa, La maschera è libertà, Storia di un'insurrezione teatrale. Vol. 1: le origini della Commedia dell'Arte e qualche suo personaggio, Il Quaderno Edizioni. Tous droits réservés.